Souvenez-vous que de toutes les histoires que je commence, je ne finis jamais aucun, mais je commence beaucoup d'histoires quand même? Oui. Bien, j'ai commencé une autre.
Cette histoire est de une jeune femme dans les années 40. L'histoire commence quand se petit-ami a rompu avec elle sur le soir avant il part pour l’armée. Elle est très triste et elle s'enivre. Sur de chemin de chez elle, elle tombe dans le couloir et l'homme d'à côté l'aide à son appartement. Quand à l’intérieur, elle essaie le séduire, mais il refuse. Elle est horrifiée et, dans les jours qui suivent, elle essaie de l'éviter. Une semaine plus ou moins plus tard, se frère retourne de l'armée et elle regarde sa folie. Elle trouve qu'il et le voisin ont une histoire très intense par l'armée et peut-être elle tombe même amoureuse avec le voisin. Qui sait?
Donc, voici ma description préférée de ce que j'ai écrit (mes excuses si la grandeur est perdue dans la traduction.):
Ses fossettes avait été surmenées aux lignes prononcées, apparaissant et disparaître comme un raz de marée de joie qui roule à travers son visage avec chaque sourire et se baissant quand le sourire a disparu. Dans les moments consécutifs, il pourrait montrer deux humeurs polaires à la perfection artistique, comme s'il changeait les masques de théâtre. Peut-être cela est ce qu'a fait son sourire si beau: que c'était expressif et honnête, et également intense chaque temps seul.
J'espère que ce les sons tout comme bon en français. Je suis fière de ce paragraphe. :)
C'est tout.
-Sabine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ditez-moi quelque chose qui intéresse...