Les livres des langues

Bonjour tout le monde.

Je suis une mordue des livres d'apprendre les langues. Je vous ai déjà dit que j'apprends beaucoup des langues (français premier), mais, je vous n'ai pas dit que je suis une mordue des livres d'apprendre les langues.

Hier, je suis allée au magasin et j'ai acheté trois dictionnaires. J'ai cherché pour une heure avant de trouver les livres parfaits (Et, entre vous et moi, les livres que j'ai acheté ne sont pas «parfaits» mais, elles sont suffisamment bonnes.). Quand j'ai apporté mes livres au caissier, il m'a dit (en russe) «Вы говорите на русском языке?» ceci signifie «Parlez-vous le russe?» J'achetais un dictionnaire russe, un dictionnaire italien, et un dictionnaire allemand. Le caissier a parlé le russe et l'allemand (et l'espagnol j'ai appris). Je suis tombée presque amoureux de lui (ça va, peut-être je l'aime un petit peu...). Il a ces beaux yeux bleus et...il connaît quatre langues (et un peu de français, il a dit.)... Je suis folle, non?

A tout façon, j'ai acheté sept livres dans le passé deux jours.

-Un dictionnaire italien
-501 verbes italiens
-Un dictionnaire allemand
-501 verbes allemands
-Barron's grammaire allemand
-Un dictionnaire russe
-Barron's vocabulaire russe

Ici sont mes livres de langues étrangers (pas avec mes livres d'école de français):

Les livres du français:

Les livres d'italien:

Les livres d'allemand:

Les livres du russe:

Le livre d'ASL:

Autres langues

J'essaie écrire plus dans ma blog. Qui sait si je continuerai.

Donc, je vous ai dit que français n'est pas ma langue maternelle, non? Oui. Mais, je ne vous ai pas dit que je veux apprendre beaucoup des langues.

Ce sont les langues que je veux apprendre dans l'ordre de préférence:

-Français (non, vraiment? Haha.)
-l'Italien
-l'Armand
-le Russe
-Suédois et/ou Norvégien.
-Peut-être l'arabe.

 C'est tout.

-Sabine.

Pourquoi le français?

Si vous ne savez pas, je ne suis pas vraiment française. Ce n'est pas une surprise, je sais. Vous me permettre de dire que le français n'est pas une langue facile pour apprendre!

Donc, pourquoi apprends-je le français?

Parce que je l'aime. Oui, je l'aime. C'est presque impossible pour moi comprendre quand les français parler, mais, j'essaie et je comprendrai un jour! J'ai trouvé un série de vidéos qui s'appelle «French in Action.» Ce créait à 1986 de un professeur du français à Yale University. Ces vidéos sont remarquables! Ils sont complètement en français et...je les comprends!

Peut-être «un jour» et plus près que j'ai pensé!

C'est tout.

-Sabine.

Dormir et moi

Aujourd'hui, je me suis réveillé à 2 dans la matinée. Mon dormir est foiré.

De toute façon, Lucy et moi sommes promenées autour du lac. Aussi, nous somme allées aux montagnes et avons regardé les cerfs. C'était très gentil.

J'aime me réveiller tôt. Pas à 2, mais, 5 ou 6 est bon.

C'est tout.

-Sabine.

L'Universite

L'école a commencé il y a quatre jours. J'étais excitée, mais, maintenant, je suis très triste parce que j'ai acheté le mauvais CD pour ma cours français! ARG! Et maintenant, j'ai réservé l'un correct, mais  il pourrait prendre deux semaines pour arriver!!!

Je déteste quand je faire quelque chose mal! Qu'est-ce que je ferai s'il ne entre pas le temps???

Je suis aussi triste parce que ma mère a juste venu le matin dernier. Je la manque beaucoup. Je veux aller à Oregon pour voir elle. Mais j'ai un petit ami qui...eh...qui n'est pas d'accord. Il n'a pas dit cela, mais, je sais que cela est qu'il pense.

Je suis stressée et triste et fatiguée. Je suis en colère! En colère avec moi et mon situation.

C'est tout...maintenant...

-Sabine